මව් බිමෙන් බැහැරව ශීත හිමරටක වෙසෙන ශ්‍රී ලාංකිකයෙකුගේ මතක මංපෙත ........

Saturday, January 9, 2021

හඩ කැවුණු චිත්‍රපට සමග ලෝකයට එක්වෙමු .....චිත්‍රපට තුලින් ලෝකය දකිමු 12

 

අපට හොදින්ම හදට දැනෙන්නේ තමන්ගේ මව් බසයි. ඒ උපන්දා සිට හදට දැනුණු හැගීම් හොදින්ම සන්නිවේදනය කරන්නට සමත් එය හින්දයි.ලෝකයේ විවිධ රටවල නිපදවුණු වෙනස් කථා තේමාවන් ඔස්සේ ජීවිත අත්දැකීම් සමපාත කරන්නට හඩ කැවූ චිත්‍රපට කරන්නේ ඉමහත් මෙහෙයක්.

අප හිතනවාට වඩා හඩ කැවීම සංකීර්ණ වැඩක්. චරිතවල තොල් චලන  අනුව වඩාත් සුදුසු සරල එහෙත් ගැලපෙනම වචන තෝරන එකත් ඒවා අපට දැනෙන විදිහට පටිගත කරන එකත් ලොකු වැඩක් . 

ලංකාවේ අද එහි තත්වය කණගාටු දායක වුවත් ජාතික රූපවාහිනියේ හඩකැවීම් බාරව කටයුතු කල ටයිටස් තොටවත්තයන් අද මෙන් තාක්ෂණය නොදියුණු දශක තුනකට කලින් ලෝකය අපේ රූප පෙට්ටියට ගෙනා ඒ උත්සාහය විස්මිතයි .




28 සිංහල චිත්‍රපටය (2014)

 

28 චිත්රපටයෙන් කියැවෙන්නේ දූෂණයට හා ඝාතනයට ලක්වූ කාන්තාවකගේ දේහය පරණ වෑන් රථයකින් පුරුෂයන් තිදෙනෙකු ප්රවාහනය කළ ආකාරයයි. පිරිමියෙකුගෙන් එක් අයෙකු ස්ත්රිය ඔහුගේ වෙන්වූ බිරිඳ බව සොයා ගනී. චිත්රපටයේ නම ලබා දී ඇත්තේ කාන්තාවකගේ සාමාන් ඔසප් චක්රය දින 28 ක් පමණ වන බැවිනි.

ලිංගිකත්වය අසභ් දෙයක් බවට පත්ව ඇති රටක, මිනිසෙකු තම බිරිඳ නිරුවතින් දකින්නේ ඇය මෘත ශරීරාගාරයේ මේසයක් මත ලිංගික අතවරයකට ලක්වීමෙන් පසු ඇය මියගොස් ඇති මොහොතකය . ඔහු එයින් පසුව චිත්තවේගීයව අරගල කරන අතර ඇගේ ශරීරය තමාගේ යැයි කියා ගැනීමට මිනිය ගමට ගෙනයයි.

පැරණි අයිස් ක්රීම් වෑන් රථයක් මළ සිරුර ප්රවාහනය කිරීම සඳහා ගන්නා අබේසිරි එසේ කරන්නේ රියදුරු ලෙනින් රවටමිනි. එහෙත් ලෙනින් පසුව මියගිය දේහය දකිනා අතර  ඔහු ඇගේ දේහය නැවත ගමට ගෙන යාමට කොන්දේසි විරහිතව එකඟ වේ. මිනී පෙට්ටිය පැමිණෙන ගමට එන විට, ගම්වැසියන්  පුවත්පත් වාර්තා සහ කටකතා මගින් සුද්ධි මිය ගිය ආකාරය දැන සිටියිඅබේසිරි ඔවුන් ඉදිරියේ නින්දාවට පත්විය




වැඩි විස්තර සදහා විකිපීඩියා යොමුව  …..

https://en.wikipedia.org/wiki/28_(2014_film)

Theatrical release poster
Directed byPrasanna Jayakody
Produced byRashitha Jinasena
Written byPrasanna Jayakody
StarringMahendra Perera
Semini Iddamalgoda
Rukmal Nirosh
Music byDheshaka Bamunumulla
CinematographyChandana Jayasinghe
Edited byAasim Tiger
Distributed byMountain River Films
Release date
  • January 24, 2014 (International Film Festival Rotterdam)
  • June 2, 2017 (Sri Lanka)
[1]
CountrySri Lanka
LanguageSinhala

Trailer  යු ටියුබ් දිගුව 


මේ සම්පුර්ණ චිත්‍රපටය මේ වනවිට යූ ටියුබ් තුල තිබෙනවා . විවිධ හේතු නිසා මේ අන්තර්ගතයන් කුමන හෝ මොහොතක නැති වන්නට පුළුවන්.  

Testament of Youth (2014) - English

ටෙස්ටමන්ට් ඔෆ් යූත් යනු වේරා බ්රිටන් විසින් එම නමින්ම රචිත  පළමුවන ලෝක සංග්රාමය මත පදනම් වූ 2014 බ්රිතාන් නාට් චිත්රපටයකි. මෙම චිත්රපටයේ  වේරා බ්රිටන් ලෙස ස්වාධීන තරුණියක් ලෙස ඔක්ස්ෆර්ඩ් හි සමර්විල් විද්යාලයේ අධ්යාපනය අතහැර යුද හෙදියක් බවට පත්විය.

1914 දී වේරා බ්රිටන්ට ඇගේ බාල සොහොයුරු එඩ්වඩ් සහ ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ  පාසලේ රෝලන්ඩ් ලයිටන් සහ වික්ටර් රිචඩ්සන් සමඟ ඔක්ස්ෆර්ඩ් සරසවියට ඇතුළත් වීමෙන් බක්ස්ටන්හි පිහිටි ඇගේ සාම්ප්රදායික පවුලෙන් බේරීමට අවශ් විය. ඇගේ පියාගේ විරෝධයට එරෙහිව ඇය ඔක්ස්ෆර්ඩ්හි සමර්විල් විද්යාලයට ඇතුළත් වීමේ විභාගය සමත් වේ. ඔක්ස්ෆර්ඩ් වෙත ඇතුළත් වීමට පෙර, ලිවීමට හා කාව්යකරණයට උනන්දුවක් දක්වන වේරා සහ රෝලන්ඩ් ප්රේම සම්බන්ධයක් ආරම්භ කළත්, වික්ටර් තමාට ආදරය කරන බව ඇය දනී.

පළමුවන ලෝක සංග්රාමය ආරම්භ වූ පසු, ඔක්ස්ෆර්ඩ් හි අධ්යාපනය ලැබීම වෙනුවට එඩ්වඩ්ට හමුදාවට බැඳීමට ඉඩ දෙන ලෙස වේරා ඇගේ පියාට ඒත්තු ගැන්වීමට උදව් කරයි; රෝලන්ඩ් සහ වික්ටර් එක්වන අතර බටහිර පෙරමුණට ළඟා වූ පළමු පුද්ගලයා රෝලන්ඩ් . තුවාල ලැබූවන්ගේ දිගු ලැයිස්තුවක් පුවත්පත්වල පළ වන හෙයින්, වේරා ඔක්ස්ෆර්ඩ් නුවරින් පිටත්ව ස්වේච්ඡාවෙන් එංගලන්තයේ රෝහලක හෙදියක් ලෙස සේවය කරයි.

ඔහුගේ මිතුරන් තවමත් යුද්ධය සිත් ඇදගන්නා සුළු දෙයක් ලෙස දකින නමුත් රෝලන්ඩ් වේරාට පවසන්නේ අගලේ යුද්ධයේ ඉදිරිපස ඇති කම්පන සහගත අත්දැකීම් ගැන . ඔහු වේරාට විවාහ යෝජනා කරයි. නත්තල් නිවාඩුව අතරතුර වේරා ඔහුගේ පැමිණීම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතර, රෝලන්ඩ්ගේ  සහෝදරිය වන ක්ලෙයාර් දුරකථනයෙන් ඇයට පවසා ඇත්තේ ඔහු මරා දමා ඇති බවයි.

1917 දී වේරා එඩ්වඩ්ට සමීප වීමට ප්රංශයට මාරු වන ලෙස ඉල්ලා සිටියද ඇගේ පළමු පැවරුම වන්නේ තුවාල ලැබූ ජර්මානුවන්ට ප්රතිකාර කිරීමයි. ඇය පසුබට වුවද ඉංග්රීසි සොල්දාදුවන් මෙන් ඔවුන්දු ක් විඳ මිය යන බව දැන ගනී. වේරා මිය යන අය අතර එඩ්වඩ්ව සොයාගෙන ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට උපකාරී වේ. සුවය ලැබීමෙන් පසු ඔහු ආරක්ෂිත ඉතාලි පෙරමුණට යවනු ලැබීම ගැන ඇය සතුටු වේ. එඩ්වඩ් අවධාරනය කරන්නේ වේරාට  යුද්ධයෙන් පසු සිය ඔක්ස්ෆර්ඩ් අධ්යයන කටයුතු සඳහා නැවත පැමිණෙන ලෙසයි.

වේරා සිය මවගේ ස්නායු ආබාධයකින් පසු නැවත නිවසට පැමිණේ. විදුලි පණිවුඩයක් ලබා දෙන ආකාරය ඇය දකින අතර, ඇගේ පියාගේ හැඩීමෙන් එඩ්වඩ් මිය ගොස් ඇති බව දැන ගනී. එඩ්වඩ්ගේ තවත් මිතුරෙකු වූ ජෙෆ්රි තර්ලෝගේ අභාවයත් සමඟ වේරාට යුද්ධයේ දී අහිමි වී ඇත්තේ ඇයට සමීපතම තරුණයන් සිව් දෙනා .

1918 දී වේරාට සැමරීමට නොහැකි වූයේ සමූහයා ජර්මනිය සමඟ වූ යුධ ජයග්රහණය සමරන බැවිනි. නැවත ඔක්ස්ෆර්ඩ් වෙත පැමිණි ඇයට රෝලන්ඩ්ගේ සහ එඩ්වඩ්ගේ මරණ ගැන බියකරු සිහින දැනේ. විද්යාලයේ තවත් සිසුවියක් වන විනිෆ්රඩ් හොල්ට්බි, වේරාට ඇගේ කම්පනය සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීමට උපකාර කරයි.

යුද්ධයට ජර්මනියට දඩුවම් කරන්නේ කෙසේදැයි කථිකයන් විවාද කරන ප්රසිද්ධ රැස්වීමකට වේරා සහභාගී වේ. "ඇසකට ඇසක්" යන දර්ශනය තවත් යුද්ධයක් ඇති කළ හැකි බවට අනතුරු අඟවන ජෝර්ජ් කැට්ලින්ට එරෙහිව බොහෝ ප්රේක්ෂකයින් විරුද්ධ . තම පියාට එඩ්වඩ්ට හමුදාවට බැඳීමට ඉඩ දීම ගැන වේරා පාපොච්චාරණය කරන අතර, තම සහෝදරයාට හෝ ඇගේ පෙම්වතාට වඩා වෙනස් නොවූ මිය යන ජර්මානු සොල්දාදුවෙකුගේ අත අල්ලා ගත් ආකාරය ගැන කියයි. ඇයගේ මරණයට අර්ථයක් ඇත්තේ "අපි දැන් එකට සිටගෙන යුද්ධයට හා පළිගැනීමට 'එපා' යැයි පැවසුවහොත් පමණි.

අවසානයේදී  සාමවාදියෙකු වන වේරා ඇගේ මියගිය මිනිසුන්ට පොරොන්දු වන්නේ ඇය ඔවුන්ව අමතක නොකරන බවයි.

Directed byJames Kent
Produced by
Written byJuliette Towhidi
Based onTestament of Youth
by Vera Brittain
Starring
Music byMax Richter
CinematographyRob Hardy
Edited byLucia Zucchetti
Production
company
Distributed byLionsgate
Release date
  • 14 October 2014 (BFI)
  • 16 January 2015
Running time
129 minutes[1]
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
Budget$10 million[2]
Box office$5.3 million[3]

වැඩි විස්තර සදහා විකිපීඩියා යොමුව  …..

https://en.wikipedia.org/wiki/Testament_of_Youth_(film)

Trailer  යු ටියුබ් දිගුව 



Bir Nefes Yeter (2017) - Turkish

කඩවසම් තරුණ යමාන් අවාසනාවන්ත තරුණයෙක්. නමුත්  දිනක් තුළ සියල්ල වෙනස් වේ. ඔහුට සුභවාදී, ලස්සන පෙනුමක් ඇති නෙෆස් නම් තරුණිය  හමුවෙයි.

 නෙෆ්ස්  යෙටර් එකිනෙකාට ප්රතිවිරුද්ධ පුද්ගලයන් ගැන කියයි. අතර යමන් නම් තරුණ හා කඩවසම් මිනිසෙකුට ජීවිතය සඳහා වූ ආශාව නැති වී යයි. ඔහු තවදුරටත් කිසිවක් විශ්වාස නොකරයි, ඔහුගේ පවුල සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම නවත්වයි, මිතුරන් සමඟ සම්බන්ධතා නැති කර ගනී.

 එය යමාන් සියදිවි නසා ගැනීම ගැන සිතීමට පටන් ගන්නා තැනට පැමිණේ. එහෙත්, එන අතරමගදී හමුවන මිනිසෙකුට  නෙෆස් නම් දියණියක් සිටින අතර, ඇය වචනානුසාරයෙන්ම ධණාත්මක හා වෛරයේ සුළි සුළඟෙන් යමාන්ව ඇද ගනී.

 හුස්ම යනු පිරිසිදු සතුටකි. ඔහු ජීවිත ගැටලු සමඟ වෙහෙස නොබලා අරගල කරන අතර සෑම විටම බාධක ජය ගැනීමට සමත් වේ. නෙෆ්ස් යමාන්ව ප්රබෝධවත් කරයි , ඇය ඉක්මනින් ආදරයෙන් බැඳී එකිනෙකා තුළ සතුට සොයාගනී.

 

යමාන්ට දැන්  සෑම දිනක්ම  ස්වර්ගයෙන් ලද ත්යාගයක් වැනිය. නමුත් මේ යුවළ දැනටමත් නව අභියෝගයකට මුහුණ දී සිටිති. දිනක් ගැහැණු ළමයා සිහිසුන්ව බිම වැතිර සිටී. යමාන් සෑම විටම නෙෆෙස්ව ළඟම ඇති රෝහල වෙත ගෙන යන අතර වෛද්යවරු ඇයට කනගාටුදායක ආරංචියක් ලබා දුන් බව පවසති.

 ඔහුගේ මුළු ශක්තියම හුස්ම වෙත ආපසු ලබා දීමට ඔහු පහර දිය යුතුය. නමුත් ඔහුට ප්රමාණවත් ශක්තියක් තිබේද?

වැඩි විස්තර සදහා විකිපීඩියා යොමුව  ….. විස්තර ඇත්තේ තුර්කි බසිනි .

https://tr.wikipedia.org/wiki/Bir_Nefes_Yeter

Trailer  යු ටියුබ් දිගුව 


ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි සහිත මේ සම්පුර්ණ චිත්‍රපටය මේ වනවිට යූ ටියුබ් තුල තිබෙනවා . විවිධ හේතු නිසා මේ අන්තර්ගතයන් කුමන හෝ මොහොතක නැති වන්නට පුළුවන්.

The Lunchbox (2013) - Hindi

ඉලා  තරුණ බිරිඳක් වන අතර ඇය තම සැමියා වන රජීව්ගේ  අවධානය යොමු කර ඇයගේ විවාහයට නැවත ප්රේම සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට ක්රම සොයමින් සිටින අතර ඉන් එකක් වන්නේ ඔහු වෙනුවෙන් රසවත් දිවා ආහාරය පිසීමයි. ඇය දිවා ආහාර පෙට්ටිය සුප්රසිද්ධ මුම්බායි "ඩබ්බාවාලස්" හරහා යවන අතර එය සංකීර්ණ පද්ධතියක් වන අතර එය අවන්හල්වල හෝ නිවෙස්වල සිට දිවා ආහාරය ලබා ගන්නා අතර රැකියා ස්ථානයේ සිටින අයට ලබා දෙයි. මිශ්රණයක් හේතුවෙන් ඉලා තම ස්වාමිපුරුෂයා සඳහා සූදානම් කරන දිවා ආහාර පෙට්ටිය ගණකාධිකාරීවරයෙකු ලෙස රැකියාවෙන් විශ්රාම ගැනීමට සූදානම් වන බිරිද මියගිය වන සාජන් ෆර්නැන්ඩස් වෙත ලැබේ.

 ඊළඟ දිනයේදී  ඉලා වැරැද්ද වටහාගෙන ඇයට ඉහළින් ඇති මහල් නිවාසයේ ජීවත්වන ඇගේ අසල්වැසි නැන්දාගේ උපදෙස් මත ඇගේ සැමියාගේ ප්රියතම ආහාරය සමඟ සාජන් වෙත ලිපියක් ලියා  දිවා ආහාර පෙට්ටියේ තබයි  . දිවා ආහාරය සමඟ නැවත නැවතත් යවන ලද පණිවුඩ හුවමාරුව දෙදෙනා අතර මිත්රත්වයක් ඇති කරයි, ඔවුන් තමන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතයේ මතකයන් සහ සිදුවීම් බෙදා ගනී.

 රැකියාවෙහි යෙදී සිටින සාජන්ට පැවරී ඇත්තේ ඔහුගේ ආදේශකයා ලෙස  අනාථ දරුවෙක් වන ෂෙයික් පුහුණු කිරීමයි  . ඔහුගේ අකාර්යක්ෂමතාවය මුලින් ඔහුගේ බිරිඳගේ මරණයෙන් පසු සමාජමය වශයෙන් දුරස්ව සිටින සාජන්ට කරදර කරයි. සාජන් සහ ෂෙයික් ක්රමයෙන් එකිනෙකා හොඳින් දැන හඳුනා ගෙන කිට්ටු මිත්රත්වයක් ඇති කර ගනී. එක් අවස්ථාවක දී, සාජන් වැටුප් ඇණවුම් මත සිදු කළ අශෝභන වැරදි වසන් කිරීමෙන් ෂෙයික්ගේ ඔහුගේ රැකියාව ආරක්ෂා කරන අතර ඔහු මෙහ්රුනිස්සා සමඟ විවාහ මංගල්යයේදී ඔහුගේ හොඳම මිනිසා බවට පත්වේ.

 

නිවසේදී, ඉලා තම ස්වාමිපුරුෂයා අතර ප්රේම සම්බන්ධයක් ඇති බව දැනගත් අතර ඇය තම විවාහය පිළිබඳ බලාපොරොත්තුව අත්හැරීමට පටන් ගනී. එක් දිවා ආහාර පෙට්ටියක ඇය භූතානයට පදිංචියට යාමට යෝජනා කරන්නේ ජීවන වියදම ඉන්දියාවට වඩා බෙහෙවින් අඩු නිසාය. සාජන් නැවත ලියන්නේ දෙදෙනා එකට යා යුතු බවයි. ඉලා පසුව ජනප්රිය අවන්හලකදී  පෞද්ගලිකව මුණගැසීමට ඉදිරිපත් වේ, නමුත් නියමිත වේලාවට සාජන් ඉදිරිපත් නොවේ. පසුදා හිස් දිවා ආහාර පෙට්ටියක් ලැබීමෙන් පසු, සාජාන් අධෛර්යයට පත් ඉලා වෙත නැවත ලියා සමාව අයැද සිටින්නේ, ඔහු පැමිණ ඇයව දුර සිට දුටු නමුත් ඇය වෙත ළඟා විය නොහැකි බව පවසමිනි. ඔහු ඇය කෙතරම් තරුණ හා ලස්සනදැයි පැහැදිලි කරන අතර, ඔහු ඇයට වයසින් වැඩියි යැයි අනුමාන කරමින් ඉදිරියට යාමට ඇයට උපදෙස් දෙයි.

ටික කලකට පසු, ඉලාගේ පියා පෙනහළු පිළිකාවක් සමඟ පොරබදමින් මවගේ රැකවරණයෙන් මිය යයි. ඇගේ විවාහය කෙතරම් අවාසනාවන්තදැයි ඇගේ මව  පාපොච්චාරණය කිරීමෙන් පසුව, ඉලා සාජන් සෙවීමට තීරණය කළද, ෂේක්ගෙන් දැනගන්නේ ඔහු දැනටමත් විශ්රාම ගොස් නාසික් වෙත ගොස් ඇති බවයි. ඇය සාජන් වෙත අවසන් සමුගැනීමේ පණිවුඩයක් ලියන්නේ තම ස්වාමිපුරුෂයා අතහැර සිය කුඩා දියණිය සමඟ භූතානයට යාමට තීරණය කර ඇති බවයි.

මේ අතර, සාජාන් නාසික් වෙත යන ගමනේදී තම අදහස වෙනස් කර, මුම්බායි වෙත ආපසු ගොස්, තම දියණිය පාසලෙන් ආපසු එන තෙක් බලා සිටින නිවසේ අවසන් වරට දැකිය හැකි ඉලා සොයා යයි.

Directed byRitesh Batra
Produced by
Written byRitesh Batra
Starring
Music byMax Richter
CinematographyMichael Simmonds
Edited byJohn F. Lyons
Production
company
Distributed byUTV Motion Pictures (India)
Sony Pictures Classics (North America) [1]
Release date
  • 19 May 2013 (Cannes Film Festival)
  • 20 September 2013 (India)
Running time
105 minutes[2]
CountryIndia
United States
Germany
France
Language
Hindi
Budget₹22 crore (US$3.1 million)[3]
Box office100.85 crore[3] (US$17.24 million)[4]

වැඩි විස්තර සදහා විකිපීඩියා යොමුව 

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lunchbox

Trailer  යු ටියුබ් දිගුව 


ටයිටස් තොටවත්තයන් සිංහල හඩ කැවූ ලෝක පුජිත චිත්‍රපට 

 

රොබින්සන් කෘසෝ


 වහල් වෙළදාමට මිනිසුන් සොයාගිය නාවිකයෙක් නැව කුණාටුවකට හසුවීමෙන් පසුව පාළු දුපතක

ජීවත්වුණු අපූරු කථාව

 https://www.youtube.com/watch?v=eM-GC9dG_IM&t=9s

මනුතාපය

 

පාන් ගෙඩියක් හොරකම් කිරීම නිසා හිරබත් වූ දර කපන්නෙක්, පුජකව්රයෙකුගේ උදව්වෙන් කරනා

සත් ක්රියා සහ ඔහු පසුපස ලුහුබදින බන්ධනාගාර නිලධාරියාගේ කථාව

https://www.youtube.com/watch?v=Q-w2IQVwvSg

සිටුවර මොන්ත ක්රිස්තෝ

 

බලය සහ දේශපාලනය වෙනුවෙන් නිරපරාදේ හිරබත් කෑ තරුණයෙක්, දූපතක සගවා තිබු ධනයෙන් පෝසත්වී

අසාධාරණය නිවැරදි කරන අයුරු 

https://www.youtube.com/watch?v=HVIzj3D9hUs&t=12s

සේයාරූ -  අන්තර්ජාලයෙන්  Google Images

               සියළු හිමිකම් මුල් හිමිකරුවන් සතුයි.

මගේ ලිපි අතර ඇති අකුරු වැරදි ගැන අදහස් දක්වන ඔබට ස්තුතියිසිංහල භාෂාවෙන් ලිවීම සදහා මා භාවිතා කරන්නේ ගූගල් ආදාන මෙවලමයිසමහර විටෙක මට අවශ් අකුරු සොයාගැනීමට අපහසු වීම ගැන මගේ කණගාටුව

මේ සටහන ගැන ඔබේ අදහස් පහතින් ලියන්නඔබේ ගුණ දොස් මගේ ඉදිරි නිර්මාණ එළිය කරාවි




4 comments:

  1. යූ ටියුබ් ලිංක් දාපු එක තව දාහක් වටිනව...

    ReplyDelete
    Replies
    1. ඔබේ ප්‍රතිචාරයට ස්තුතියි .......

      Delete
  2. මේ ලිපිය හරිම අපුරුයි. මෙ චිත්‍රපටි බලන්න හිතුනා. බොහොම ස්තුතියි අනුරුද්ධ.

    ReplyDelete
  3. ඔබේ ප්‍රතිචාරයට ස්තුතියි .......

    ReplyDelete